:36:01
Ja, en dotter på två år.
:36:04
Har du nånsin kommit hem så trött
:36:08
att du inte orkat höra henne gråta?
:36:12
Ditt eget kött och blod?
:36:15
Min fru säger: "Sluta ett jobb, då,
du har ju två."
:36:18
Varför har jag det?
:36:22
Jag kämpar.
:36:24
För att vi ska kunna
komma ifrån gettokvarteren.
:36:27
Fattar du?
:36:29
Jag jobbar, sparar,
gör så gott jag kan.
:36:34
För att få det att gå ihop
måste jag jobba.
:36:38
Jag kommer aldrig för sent.
:36:43
Hör på mig.
:36:45
Du är ju en ordentlig kille
som går i kyrkan.
:36:48
Om det var du som sköt
:36:51
måste du ge mig en annan förklaring.
:36:55
Varför skulle Ahab's
kvällsföreståndare
:36:59
råna dig ute på deras parkering?
:37:03
Det måste vara nåt personligt.
:37:06
Nej, jag har aldrig sett honom förr.
:37:10
-Så du bara sköt?
-Jag har erkänt.
:37:12
Vad mer vill du ha?
:37:16
-Sanningen.
-Det är sanningen.
:37:18
Om han hotade dig eller
din familj, är det till din fördel.
:37:22
Det är ett plus vid rättegången.
:37:27
Vad har den jäkeln gjort?
:37:34
Det var i självförsvar.
:37:38
Självförsvar?
:37:44
Jag vill se vad du ser.
:37:47
Nej...
:37:50
Så jävla korkad ser jag väl inte ut.
:37:55
Snabbmatsdråp,
Brooklyn-man mördad
:37:58
Fan, det står i tidningen.