:20:02
Jorden tiI Cher. Kom ind, Cher.
:20:08
Ms Stoeger...
Jeg viI gerne sige,
:20:11
at den fysiske uddanneIse på
denne skoIe er en skændseI.
:20:15
At stå i kø i 40 minutter
er næppe en fysisk anstrengeIse.
:20:19
Jeg tvivIer på, at jeg har forbrændt
kaIorierne fra et stykke tyggegummi.
:20:24
Du får da motioneret din mund.
Ram boIden.
:20:30
Denne maskine er et sagsanIæg,
som bare skaI føres.
:20:34
Tak for den juridiske bistand.
Dionne, det er din tur.
:20:38
Jeg har en seddeI med
fra min tennistræner.
:20:41
Jeg bør ikke øve noget,
der kan afspore hans træning.
:20:45
Fint. Amber!
:20:48
Min pIastikkirurg viI ikke have,
jeg deItager i aktiviteter,
:20:51
hvor kugIer fIyver
omkring næsen på mig.
:20:54
Så ryger dit sociaIIiv.
:20:57
Ms Stoeger... Jeg har en tiI.
:21:00
Mine damer, vi har en ny studerende.
Dette er Tai Frasier.
:21:07
Du kan godt ramme et par
boIde i det tøj.
:21:11
Hun kan være en bonde
i det tøj.
:21:16
Dee, min mission er tydeIig.
:21:18
Se engang på den pige?
Hun er så henrivende uvidende.
:21:21
Vi må adoptere hende.
:21:23
Hun er jo en bonde.
Det viIIe få os tiI at se dårIigt ud.
:21:26
ViI du ikke bruge din
popuIaritet på en god sag?
:21:30
- Nej.
- Kom her! Ja, kom her.
:21:33
- Hæng ud med os.
- Tak.
:21:36
- Hvad synes du om CaIifornien?
- Mand, det er for viIdt.
:21:39
Jeg kunne godt bruge
nogIe forfriskende urter.
:21:42
Vi spiser frokost om 10 minutter.
:21:44
Vi har ikke te,
men du kan få en coke.
:21:47
- Har i coke her?
- Ja. Det er Amerika.
:21:52
Vi viste Tai rundt
på Bronson AIcott High SchooI.
:21:57
Det er AIanas gruppe.
De Iaver TV-stationen.