:42:01
:42:02
Oh, mierda!
:42:06
:42:07
Información del Valle.
:42:09
Tiene el número de una compañía de taxis?
:42:11
Cual?
:42:13
No se. Cual tiene?
:42:15
Dámelo.
Dame el teléfono.
:42:17
:42:19
OK. El bolso también.
:42:21
Vamos!
:42:23
Esta bien. Ahora, uh...
:42:24
Al piso con la cara hacia abajo.
:42:28
Vamos!
:42:29
Oh, no. No entiende.
:42:31
Esto es un Alaia.
:42:32
Un que?
:42:34
Es un diseñador importante.
:42:38
Te dispararé en la cabeza.
:42:40
Abajo!
:42:41
:42:43
Así.
:42:44
Si. Así.
:42:46
Um...
:42:48
Cuenta hasta 100. Gracias.
:42:49
1...
:42:52
2... 3...
:42:55
La noche se ha
vuelto un completo desastre...
:42:58
acosada sexualmente,
:42:59
robada.
:43:01
No sabía el número de la fiesta,
:43:03
así que no pude llamar a Dionne,
:43:04
y papá me mataría
si supiera donde estuve.
:43:08
Solo había una persona a quien llamar,
:43:10
y realmente
no quería llamarlo.
:43:13
Vamos.
:43:14
:43:16
Hola?
:43:18
Josh, estas ocupado?
:43:19
Es la hija de Mel.
:43:21
Estaba en una fiesta,
:43:23
y mi conductor designado
trató de atacarme.
:43:25
Salí del auto,
y él se fue
:43:27
y me abandonó.
:43:29
Entonces este tipo
con una pistola,
:43:32
me quitó el dinero y el teléfono,
:43:34
me gritó y me
forzó a arruinar mi vestido.
:43:37
Ok. Ok.
:43:39
Um, donde estás?
:43:41
En el Valle.
:43:43
Niña, quedas en deuda.
:43:47
El tipo es ridículo.
:43:49
No tiene un solo pensamiento
:43:51
en su cerebrito de paja.
:43:52
Creo que hay algo de mérito
:43:54
en aprender de esta forma.
:43:56
Oh, Josh, por favor!
:43:57
Ha tomado nuestras mentes
en su punto mas fecundo