:31:00
Moramo upasti zapaeno na tulum.
:31:06
Gledaj kartu.
Sunèana Dolina je na sjeveru.
:31:09
Ne. Vidim samo Bel Air.
:31:12
Gleda krivu kartu.
Vidi broj.
:31:15
Nema brojeva.
Samo slova.
:31:18
Murray, umukni.
:31:20
Tai, kad stignemo tamo,
:31:22
pobrini se da te Elton vidi,
ali nemoj prva reæi "bok".
:31:26
Ponaaj se kao da se dobro zabavlja
i kao da si jako popularna.
:31:28
Razgovaraj s nekim deèkom u njegovom
vidokrugu. Neka ti pridje.
:31:32
Onda nadji neku ispriku i
otidji u pola razgovora.
:31:35
- Uvijek ga ostavi gladnog.
- Kuim.
:31:38
- Glava gore!
- Vidjela si?
:31:41
Skate je veæ demodiran.
:31:47
Ne.
:31:50
Da! Ovo sranje je pravo.
:31:53
Ludnica.
:31:54
Da napravimo djir,
prije izbora pozicije.
:32:00
- Hej!
- Tko je ono?
:32:03
Cher, nije li to haljina
koju si ti juèer nosila.
:32:08
- Oj, Ambularko.
- Bok!
:32:12
Prekapala si po mom veu?
:32:14
Ma da! Ne furam valjda Varteks.
:32:18
Vie voli "Modnu rtvu" ili
"Izazov razumu"?
:32:22
- Klon.
- Ti izgleda bolje u toj haljini.
:32:26
Pazi!
:32:28
- Unitio si mi satenske cipelice!
- Pardon.
:32:32
Moje cipele.
:32:37
Nepopravljivo.
:32:38
To je samo mala rtva
bogovima tuluma.
:32:42
Iskupit æu se.
Moe jedna kronièarska?
:32:45
To je najmanje to moe.
:32:47
"Vugimo" je! -Opa.
:32:51
Elton gleda.
:32:53
Ponaaj se kao
da je Travis neto provalio.
:32:56
Oprosti.