Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:38:06
Volim tu njenu divlju kosu.
:38:10
Lijepa je s onim kovrèicama
:38:14
kao na onoj mojoj fotki.
:38:16
Ti si mi najbolja prijateljica,
:38:19
a moji prijatelji nisu ženske.
:38:22
Drago mi je.
Tvoja mi sreæa mnogo znaèi.

:38:26
- Stvarno?
- Da.

:38:28
Znam kako ti je teško
pao raskid s Folette.

:38:31
Da. Mi oboje znamo
što znaèi biti osamljen.

:38:37
Kako god, voljela bih
te vidjeti s novom djevojkom.

:38:45
Kamo idemo?
:38:50
Znao sam.
:38:53
- Znao sam.
- Što si znao?

:38:56
Da si zacopana u mene.
:38:58
- Misliš na Tai?
- Tai?

:39:05
Ovo je ko u "Twin Peaks".
:39:09
- Znao sam kad si me poljubila.
- "Siši i puši" je igra.

:39:13
- Znam da je.
- Prestani!

:39:18
Dobro. Ne shvaæam, Cher.
Cijelu godinu oèijukaš...

:39:23
Ma da! Nabacujem ti Tai!
:39:27
- Tai? Zašto bih ja hodao s Tai?
- Zašto ne?

:39:31
Zašto ne? Ne znaš tko je moj otac?!
:39:35
Ti si snob i pol.
:39:39
Cher, slušaj. Tai i ja...
:39:42
to nema logike.
:39:45
Ti i ja...
:39:48
...to ima logike.
:39:54
Dosta!
:39:55
- Ma daj!
- Prestani!


prev.
next.