Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:39:05
Ovo je ko u "Twin Peaks".
:39:09
- Znao sam kad si me poljubila.
- "Siši i puši" je igra.

:39:13
- Znam da je.
- Prestani!

:39:18
Dobro. Ne shvaæam, Cher.
Cijelu godinu oèijukaš...

:39:23
Ma da! Nabacujem ti Tai!
:39:27
- Tai? Zašto bih ja hodao s Tai?
- Zašto ne?

:39:31
Zašto ne? Ne znaš tko je moj otac?!
:39:35
Ti si snob i pol.
:39:39
Cher, slušaj. Tai i ja...
:39:42
to nema logike.
:39:45
Ti i ja...
:39:48
...to ima logike.
:39:54
Dosta!
:39:55
- Ma daj!
- Prestani!

:40:00
Cher! Kamo æeš?
:40:03
Samo æeš sebi nauditi.
:40:05
Zar æeš pješaèiti do kuæe?
Vrati se u auto, molim te.

:40:08
- Vrati se u auto.
- Ostavi me na miru!

:40:11
Dobro!
:40:13
Hej! Kamo æeš?
:40:18
Sranje!
:40:22
- Informacije.
- Broj taksi službe?

:40:26
- Koje?
- Ne znam. Koje imate.

:40:29
Daj mi telefon.
:40:33
I torbicu. Hajde!
:40:37
U redu. Sada...
Lezi licem na zemlju.

:40:41
Hajde!
:40:43
Ne. Ne razumijete.
Ovo je Alaia.

:40:46
Kakav Alija?
:40:48
Totalno važan kreator.
:40:51
Totalno æu te upucati u glavu.
:40:54
Dolje!
:40:57
Dobro. U redu.
:40:59
Sad broji do 100. Hvala.

prev.
next.