1:02:01
Je moet kalmeren, oké?
1:02:03
Kalm.
1:02:05
Weet je, ik ben zo blij dat ik
het nooit heb gedaan...
1:02:08
met iemand waar ik maar
matige gevoelens voor had...
1:02:11
want Christian is zo vreselijk lekker...
1:02:12
en ik zal me vanavond voor
altijd herinneren.
1:02:15
Beschilder.
1:02:23
Hallo.
1:02:25
Hoi.
1:02:28
Brand er hier iets aan?
1:02:31
O, mijn god!
1:02:41
Liefje, je hebt iets gebakken.
1:02:43
Ik heb het geprobeerd.
1:02:45
Kom op. Laat me de rest
van je appartement zien.
1:02:51
Je vader heeft een
complete verzameling.
1:02:54
Hij zegt dat het een goede investering is.
1:02:56
Hij heeft helemaal gelijk.
1:02:58
Claes Oldenburg.
1:02:59
Hij is beroemd.
1:03:02
Maar dit is ouder, zie je?
1:03:05
In een overgangsfase.
1:03:06
Een heel belangrijk stuk.
1:03:08
Wil je mee gaan zwemmen?
1:03:13
Laten we films gaan kijken.
1:03:15
Oh, oké.
1:03:17
Christian had een oogje op Tony Curtis,
1:03:19
dus hij kwam met 'Some Like It Hot'...
1:03:22
en 'Spartacus'.
1:03:23
Liedjeszanger.
1:03:25
Voor wie heb je dit wonderbaarlijke
talent geoefend?
1:03:29
Voor de kinderen van mijn leraar,
1:03:31
aan wie ik ook de klassiekers heb geleerd.
1:03:33
Klassiekers, zeg je?
1:03:35
Waar staan we, vraag ik me af,
1:03:37
voor een jongen met
zulke gevarieerde talenten?
1:03:42
Jij wordt mijn lijfknecht.
1:03:44
Jullie, kom met me mee.
1:03:48
Mijn voeten zijn koud.
1:03:57
Bedankt.