1:06:00
Kijk!
Zijn jullie blind of zo?
1:06:03
Jullie Christian is een nicht.
1:06:04
Een wat?
1:06:05
Hij is een disco-dansende,
Oscar-Wilde-lezende,
1:06:08
Streisand aanhanger,
vriend van Dorothy.
1:06:10
Echt niet.
1:06:12
Hij is homo.
1:06:13
Echt niet.
1:06:14
Echt wel.
1:06:15
Hij houdt van shoppen, Cher,
1:06:18
en hij weet zich te kleden.
1:06:19
Mijn God. Ik ben
volledig aan het flippen.
1:06:22
Ik voel me zo'n uilskuiken.
1:06:25
Wat is me dat?
1:06:26
Je rijdt naar de snelweg toe.
1:06:28
Maak rechtsomkeert. Ga uit de weg.
1:06:30
Nee, nee. Vergeet die procedure.
Ga uit de weg.
1:06:33
Truck! Truck! Truck!
1:06:36
We zijn op de snelweg!
1:06:38
Wat moet ik doen, Murray?
1:06:40
Rechtdoor!
1:06:42
Verdomme!
1:06:43
Rustig blijven en rijden, schatje.
1:06:45
Gewoon rustig blijven en rijden.
1:06:46
Oké.
1:06:48
Ik ben bij je.
1:06:50
Houd je kop!
1:06:59
Wat je ook doet,
1:07:01
hou ten alle tijden
je handen aan het stuur!
1:07:11
Kijk, gewoon gaan!
1:07:15
Naar rechts!
1:07:16
Daar is het.
1:07:18
In orde, we zijn eraf.
1:07:21
Je hebt het schitterend gedaan.
1:07:23
Het is in orde schatje.
Ontspan, ontspan, ontspan.
1:07:26
Ontspan liefje. Schatje, ontspan.
1:07:29
Adem, adem.
Adem in. Adem.
1:07:31
Blaas maar uit.
Adem, adem, adem.
1:07:32
Ontspan, ontspan.
1:07:34
Van de snelweg afkomen zorgt
er voor dat je beseft
1:07:37
hoe belangrijk liefde is.
1:07:39
Daarna ging Dionne's maagdelijkheid
1:07:41
van technisch naar onbestaande.
1:07:43
Ik besefte hoe graag ik een
eigen vriend wilde hebben.
1:07:48
Niet dat Christian een eendagsvlinder
was om mee uit te hangen.
1:07:51
Hij was één van mijn favoriete
shoppingpartners aan het worden.
1:07:54
Zo was het ros.
1:07:57
Waar is Tai?
1:07:58
Ze ontmoette wat lukrake kerels
bij de Foot Locker