Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:24:04
Ko je ona?
:24:07
Zar ti nisi juèe nosila
onakvu haljinu?

:24:10
Hej, Embjula.
:24:11
Zdravo. -Preturala si po mom
prljavom vešu? -Pazi da ne bi.

:24:15
Ne bih ja nosila tako nešto.
:24:16
Voliš li više moderne
stvari ili imitacije?

:24:21
Hajdemo.
-Stvarno je ista kao tvoja.

:24:25
Upropastio si mi cipele. -Izvini.
:24:27
Samo malo.
:24:32
Ovo ne može da se popravi.
-To je mala cena za žurku.

:24:35
Iskupiæu se. Hoæeš travu? -Može.
:24:42
Eno Eltona. Pravi se da je
Travis rekao nešto smešno.

:24:53
Šta je tako smešno? -Ništa.
:24:58
Uzmi ovo.
:25:00
Hajde da se igramo
"drugog duvanja".

:25:09
To je odvratno.
:25:17
Kako si mogao to da uradiš?
-Tako budeš stvaran.

:25:20
Hoæu da budem stvaran.
-Vidi šta je uradio s glavom.

:25:22
Možeš li da poveruješ?
:25:23
Šta fali njegovoj glavi?
-Baš je super. -Odlièno izgleda.

:25:26
Šta te briga šta on misli,
Mari. Ja treba da te gledam.

:25:29
To je velika greška. Šta
sad da radim s tobom?

:25:31
Ako ste snime, šta æu da
kažem svojim unucima?

:25:34
Sad je dosta. Hoæeš da se
igraš? -Hoæeš da se igraš?

:25:37
Zvaæu tvoju majku. -Ne,
nemoj da zoveš moju majku.

:25:40
Nemoj.
:25:40
Neverovatno. Èitavo popodne
je provela u kupatilu.

:25:44
Zamalo da mi uništi oseæaj
ukusa. -Meni prièaš.

:25:54
Hoæeš da naleæemo na ljude?
-Da. Slažem se.


prev.
next.