Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Hajde da se igramo
"drugog duvanja".

:25:09
To je odvratno.
:25:17
Kako si mogao to da uradiš?
-Tako budeš stvaran.

:25:20
Hoæu da budem stvaran.
-Vidi šta je uradio s glavom.

:25:22
Možeš li da poveruješ?
:25:23
Šta fali njegovoj glavi?
-Baš je super. -Odlièno izgleda.

:25:26
Šta te briga šta on misli,
Mari. Ja treba da te gledam.

:25:29
To je velika greška. Šta
sad da radim s tobom?

:25:31
Ako ste snime, šta æu da
kažem svojim unucima?

:25:34
Sad je dosta. Hoæeš da se
igraš? -Hoæeš da se igraš?

:25:37
Zvaæu tvoju majku. -Ne,
nemoj da zoveš moju majku.

:25:40
Nemoj.
:25:40
Neverovatno. Èitavo popodne
je provela u kupatilu.

:25:44
Zamalo da mi uništi oseæaj
ukusa. -Meni prièaš.

:25:54
Hoæeš da naleæemo na ljude?
-Da. Slažem se.

:26:03
Jesi li dobro?
-Gde vam je gostoljubivost?

:26:06
Super si to uradio.
Volela bih da i ja to mogu.

:26:09
Ne, nemoj. -Zašto?
:26:11
Šta devojke rade da bi momci
mogli da ih impresioniraju?

:26:14
Ne znam. Razne stvari.
:26:17
Kakve stvari?
:26:22
Taj, potrebna si mi.
:26:23
Taj!
:26:43
Eltone, pomozi.
:26:50
Onesvestila se.
:26:52
Taj, jesi li dobro?
:26:54
Travise, Taj bi želela da
uživaš u žurci. Hajde.

:26:58
Ako je potres mozga moraš
je održati svesnom.


prev.
next.