:21:01
Ms. Stoeger...
:21:03
Jag skulle vilja säga
:21:05
att idrotten på den här
skolan är en skam.
:21:08
Jag menar, stå på rad i 40 minuter
:21:11
är knappst aerobiskt effektivt.
:21:13
Jag tvivlar att jag gjort av med kalorierna
:21:15
i ett tuggummi.
:21:18
Du tränade din mun, Cher.
:21:20
Slå bollen.
:21:25
Ms. Stoeger,
:21:26
den där maskinen är bara
en rättegång på väg att hända.
:21:28
Tack för rättshjälpen.
:21:30
Dionne, din tur.
:21:33
Jag har en lapp från min
tennisinstruktör
:21:35
som säger att jag inte borde exponera
mig för någon träning
:21:38
som kan omintetgöra hans utlärning.
:21:39
Fint.
:21:41
Amber!
:21:43
Min plastikkirurg vill inte
att jag ägnar mig åt aktiviteter
:21:47
där bollar flyger vid min näsa.
:21:49
Jasså, där försvinner ditt sociala liv.
:21:51
Ms. Stoeger...
:21:54
...har en till.
:21:56
Damer, vi har en ny student med oss.
:21:59
Det här är Tai Frasier.
:22:03
Du kan slå några bollar i
dom där kläderna.
:22:07
Hon kunde vara en farmare
i dom där kläderna.
:22:11
Dee, mitt uppdrag är uppenbart.
:22:14
Titta på den där tjejen.
:22:16
Hon är så ofattbart aningslös.
:22:18
Vi måste adoptera henne.
:22:20
Hon är så töntfaktor
:22:21
Våra aktier skulle dippa.
:22:23
Vill du inte använda din
popularitet för en god sak?
:22:27
Nej.
:22:28
Hom hit. Ja, kom hit.
:22:30
Häng med oss.
:22:31
Åh, tack!
:22:33
Vad tycker du om Kalifornien?
:22:35
jag liksom spunkar
:22:37
Jag kunde verkligen behöva
nån typ av ört uppfriskning.
:22:40
Vi har lunch om 10 minuter.
:22:42
Vi har inte te, men vi har Cola.
:22:45
Har ni cola här?
:22:47
Jaa.. Det är Amerika.
:22:50
Så vi beslutade att visa Tai
:22:52
grenarna på Bronson Alcott High School.
:22:54
Det där är Alana's grupp där borta.
:22:57
Dom gör tv stationen.
:22:58
Dom tycker att det är det
viktigaste som finns på jorden.