Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:00
- Hey!
- Bu da kim?

:32:03
Cher, bu dün giydiðin
elbise deðil mi?

:32:08
- Hey, Ambular.
- Selam!

:32:12
Yoksa benim çamaþýrlarýmla mý
karýþtýrdýn?

:32:14
Haydi be! Sanki Judy'den
bir þey giyermiþim gibi.

:32:18
Moda kurbanlýðýný mý,
taklit moda'yý mý tercih edersin?

:32:22
- Taklitçi.
- O elbise sana daha çok yakýþýyor.

:32:26
Hey, dikkat et!
:32:28
- Saten ayakkabýlarýmý mahvet
istersen. - Özür dilerim.

:32:32
Affedersin. Ayakkabýlarým.
:32:37
Çýkmasý imkansýz.
:32:38
Parti tanrýlarýna
verilen küçük bir kurban.

:32:42
Çýkaracaðým.
Biraz marijuanaya ne dersin?

:32:45
Bari o kadarýný yap.
:32:47
Haydi yakalým.
:32:51
Hey, Elton orada.
:32:53
Travis komik bir þey
söylüyormuþ gibi davran.

:32:56
Üzgünüm.
:33:06
- Komik olan ne?
- Hiçbir þey.

:33:13
Hey, millet.
Em ve üfle oynayalým.

:33:27
Elton! Ememiyor musun?
:33:30
Dee! Haydi!
:33:34
Ne yaptýn sen? Tanrým!
:33:38
- Bunu kafana niye yaptýn?
- Gerçekçi olmak istiyorum.

:33:42
Þu yaptýðý þeye bak!
Ýnanabiliyor musun?

:33:45
- Lawrence'in kafasýna bak.
- Bomba gibi!

:33:47
- Ýyi görünüyorsun!
- Sen de öyle.

:33:50
Ne düþündüðünden sanane?
Sana ben bakmalýyým! Büyük hataydý.

:33:53
Seninle ne
yapacaðým ben?

:33:56
Yýllýk resimlerinden önce!
Torunlarýma ne diyeceðim ben?

:33:59
Bir þey diyeyim mi? Buldum.

Önceki.
sonraki.