Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:02
Sizi kaldýrdýðým için üzgünüm.
:37:04
Dionne, Vadi Partisinin en
dramatik oyuncusu seçilecek..

:37:09
Hey, Summer.
:37:11
Sýradan bir partiydi.
Seni eve býrakayým mý?

:37:13
- Harika olur. Saðol..
- Ben býrakýrým.

:37:16
- Ben Wilshire ve Linden'dayým.
- Bana yakýn, Olympic'in üstü.

:37:19
Harika. Tai, Summer'la gidecek.
Cher, benimle geleceksin.

:37:23
Aslýnda Willshire'a saparsan
Benedict'e ulaþýrsýn..

:37:27
Sonra da güneye gitmesi gerekir,
ben þimdiden kuzeye gidiyorum.

:37:31
Fakat Sunset'e giderken
Tai'i alabilirsin.

:37:35
Çok mantýksýz.
:37:37
Otoyoldan çýkmam gerekir.
Ýþime gelmez.

:37:41
Tai, Summer'la git. Cher,
benimle gel. Ayaðýna dikkat et.

:37:55
Tai çok güzeldi, deðil mi?
:38:06
Daðýnýkken saçlarýna
bayýlýyorum.

:38:10
Bukleleri olduðu
zaman da çok güzel,

:38:14
týpký çektiðim resimdeki gibi.
:38:16
Sen en iyi arkadaþlarýmdan birisin
:38:19
ve benim hiç
kýz arkadaþým olmadý.

:38:22
Sevindim çünkü senin
mutluluðun benim için çok önemli.

:38:26
- Öyle mi?
- Tabii.

:38:28
Folette'le ayrýlmanýn, senin
için ne kadar zor olduðunu gördüm.

:38:31
Evet. Bence ikimiz de yalnýz
olmak nedir biliyoruz.

:38:37
Neyse. Senin biriyle
çýkmaný istiyorum.

:38:45
Nereye gidiyoruz?
:38:50
Biliyordum.
:38:53
- Biliyordum.
- Neyi?

:38:56
Bana vurgun olduðunu.
:38:58
- Pardon? Tai'den söz etmiyor musun?
- Tai mi?


Önceki.
sonraki.