:03:01
Mesmo a tempo do visionamento.
:03:03
- Dizem que encontraram.
- Estás a brincar!
:03:06
Sete vulcões e ele escolhe o certo.
Finalmente a sorte dele mudou.
:03:11
- Karen!
- Escuto-te e vejo-te.
:03:15
Eureca, encontrei o raio da coisa.
:03:19
O que foi isso?
:03:20
É o costume.
Este lugar está sempre a tremer.
:03:23
- Como está o vulcão?
- A portar-se como um vulcão.
:03:28
Dizem que não há problema,
mas eu não construía aqui nada.
:03:32
Charles, encontraste mesmo?
:03:35
Diamante azul quimicamente perfeito.
:03:40
O laser a postos.
:03:43
Vai parecer um pouco experimental
sem um diamante verdadeiro.
:03:56
O teste foi positivo, não achas?
:04:00
Meu Deus!
:04:02
Encontrámo-lo num rio de minérios.
O Jeffrey está à procura da fonte.
:04:07
Vou chamar o Travis.
:04:09
Deixa-me ir buscar o Jeffrey.
Também deve partilhar a glória.
:04:12
Voltamos a estabelecer ligação
daqui a uma hora.
:04:14
Óptimo. Dá-me as tuas coordenadas.
:04:17
Charles... Charles?
:04:24
Charlie, aqui.
:04:29
- lsto é espectacular.
- Não temos muito tempo.
:04:37
- Salta.
- O quê?
:04:42
Eu vou primeiro.
:04:48
Jeffrey!