:04:00
Meu Deus!
:04:02
Encontrámo-lo num rio de minérios.
O Jeffrey está à procura da fonte.
:04:07
Vou chamar o Travis.
:04:09
Deixa-me ir buscar o Jeffrey.
Também deve partilhar a glória.
:04:12
Voltamos a estabelecer ligação
daqui a uma hora.
:04:14
Óptimo. Dá-me as tuas coordenadas.
:04:17
Charles... Charles?
:04:24
Charlie, aqui.
:04:29
- lsto é espectacular.
- Não temos muito tempo.
:04:37
- Salta.
- O quê?
:04:42
Eu vou primeiro.
:04:48
Jeffrey!
:05:06
Jeffrey...
:05:12
O que é isto?
:05:15
Visto de baixo
parece-se com a selva, mas não é.
:05:21
lsto é uma grande descoberta,
Charles.
:05:27
Nem acredito que isto esteja aqui.
Todos estes séculos à nossa espera.
:05:39
Já contactei Houston.
Vão chamar o velho.
:05:42
Vem também para partilhares a glória.
Temos de chamar outra equipa.
:05:47
Deixa-me ir buscar o saco.