:24:00
Pracuj s dùkazy.
:24:05
A co dál?
:24:07
Pan Cullum je plnì pøi smyslech,
:24:10
protoe v dobì vrady vìdìl,
:24:12
e jeho èiny jsou nesprávné a protizákonné.
:24:14
Dìkuji, paní doktorko. Nemám dalí otázky.
:24:28
Oddìlení vrad.
:24:29
Jsem inspektor Goetz.
Tohle je inspektorka Monahanová.
:24:32
Je tu Helen Hudsonová?
:24:34
Jsem její asistent. Co si pøejete?
:24:36
Mohli bychom s ní pár minut mluvit?
:24:39
Pojïte dál.
:24:45
Tudy, prosím.
:24:49
Paní doktorko,
to jsou inspektoøi Goetz a Monahanová.
:24:53
Zase utekl, e?
:24:55
Prosím?
:24:56
No tak?
:24:57
Utekl nebo ne?
:24:59
Nerozumím vám.
:25:01
Jsme tu kvùli vaim telefonátùm.
:25:03
Telefonáty?
:25:05
Nikam jsem netelefonovala.
:25:09
To jsme se hezky seli.
:25:11
Nechcete si sednout? Dáte si kávu?
:25:14
Pøines mi vìci.
:25:15
S radostí.
:25:18
Mluvila jsem s vámi dnes ráno.
:25:22
Pamatujete se?
:25:23
Samozøejmì.
:25:25
Pamìt' mi zatím nevynechává.
Øekla jste, e jsem potrhlá.
:25:29
Asi máte pravdu.
:25:31
Mnì také anonymnì telefonovali.
:25:34
Proto jsem si myslela,
e se Cullum dostal z vìzení.
:25:37
Kdyby utekl,
vìdìli bychom o tom jako první.
:25:42
Dobøe.
:25:43
Ulevilo se mi tím.
:25:44
Promiòte, jestli se opakuji,
ale telefonovala jste nám.
:25:49
Ano, a mrzí mì to. U se to nestane.
:25:52
Proè?
:25:53
Na svobodì je tøínásobný vrah.
Mohl by to udìlat znovu.
:25:57
Nebyla zveøejnìna ádná spojitost
mezi tìmito vradami.