:26:00
¿Está afuera o no?
:26:02
No entiendo, señora.
:26:04
Hablemos sobre sus llamadas.
:26:07
¿Llamadas?
:26:09
Yo no hice ninguna llamada.
:26:13
Qué linda reunión.
:26:14
¿No gustan sentarse? ¿Hago café?
:26:18
Tráeme lo mío, Andy.
:26:20
Con mucho gusto.
:26:22
Hablé con usted esta mañana,
Dra. Hudson.
:26:26
¿Se acuerda?
:26:27
Claro que me acuerdo.
:26:30
Mi memoria no anda mal.
Me llamó "chiflada".
:26:34
Supongo que lo estoy.
:26:36
Yo también recibí llamadas de chiflados.
:26:39
Por eso pensé que Daryll Lee Cullum
había escapado.
:26:43
Si Daryll Lee se escapara,
Ud. sería la primera en saberlo.
:26:47
Muy bien.
:26:48
Qué alivio.
:26:49
Detesto sonar a disco rayado,
pero ¿Ud. nos llamó?
:26:55
Así es. Lo siento, no volverá a suceder.
:26:58
¿Por qué?
:26:59
Hay un asesino que ya estranguló
a tres mujeres y que volverá a matar.
:27:03
Si hay una evidencia que conecta
los asesinatos, no se ha hecho pública.
:27:08
¿Cómo los conecta Ud.?
:27:09
No sé.
:27:10
Veinte años de experiencia
con asesinos múltiples.
:27:16
¿Nos quiere ayudar?
:27:20
¿Está bromeando?
:27:25
Creí que Ud. sabía que
ya no me dedico a esto.
:27:28
Estoy retirada.
:27:30
¿Por eso nos llamó 14 veces?
¿Por qué está retirada?
:27:33
Yo admiro mucho su trabajo.
:27:36
¿Hace este número...
:27:38
...de la niñita inocente
con mucha frecuencia?
:27:41
Sí.
:27:43
¿Le da resultado?
:27:44
-Normalmente.
-A veces.
:27:47
Déjense de idioteces conmigo.
:27:49
Ud. ni me admira ni me traga.
Ni Ud. ni ningún policía.
:27:53
¡Pero me importa un carajo!
Esa es la ventaja de un colapso nervioso.
:27:58
Con su permiso,
tengo un día muy ocupado.