:58:29
Ah, hola. Disculpe.
:58:31
Estoy un poco perdido. ¿Me puede ayudar?
:58:34
Sí, claro.
:58:39
Gracias.
:58:40
Tenemos una mujer blanca,
veintitantos años, muerta en su auto.
:58:44
Tiro en la cabeza. Solicitan equipo forense.
:58:48
Solicitan apoyo.
:58:50
Te agarré.
:58:52
Qué belleza.
:58:53
Fantástico.
:58:54
La voy a ver pronto.
:59:06
¿Creyó oír un petardeo de auto?
¿Dónde estaba?
:59:08
Esperando para cruzar la calle
hacia el este.
:59:12
Con permiso.
:59:16
Habla Helen.
:59:18
No es un buen momento.
:59:19
¿Es una mujer asesinada en un auto?
:59:22
Parece que le dispararon al pasar.
:59:25
Está en un auto, tiro en la cabeza,
no hay ataque sexual.
:59:28
¿De qué lado está?
:59:30
-Mira, de veras tengo que...
-Sí, del lado del pasajero.
:59:34
¿Tocacintas encendido?
:59:36
No sé. ¿Estaba encendido el tocacintas?
:59:38
Sí. Me estaba volviendo loco,
así que lo apagué.
:59:43
Enciéndelo, ¿quieres?
:59:48
Todavía está caliente.
:59:49
No te rías, pero puede ser
de la Familia Patridge.
:59:53
Enciende el tocacintas.
:59:55
Dice Helen que es la Familia Patridge.