1:28:02
Un oficial perdió la vida.
1:28:03
Tomaste una decisión, la decisión correcta.
1:28:08
Obtuviste el resultado equivocado.
1:28:15
Vete de parranda, emborráchate.
1:28:17
Eso voy a hacer yo.
1:28:25
Se nos fue.
1:28:27
¿Cómo es posible?
1:28:29
Fue culpa mía.
1:28:31
Qué estúpida fui.
1:28:37
Tuvimos un problema.
1:28:39
Rubén está muerto.
1:28:46
Pasa.
1:28:48
Quería que te enteraras a través...
1:28:50
...de una persona en vez de
verlo en las noticias, porque...
1:28:52
...yo sabía que tú y él tuvieron una...
1:28:56
...cosa.
1:28:59
No, no tuvimos nada.
1:29:05
El era...
1:29:07
...un hombre dulce.
1:29:08
Era un muchacho para mí.
1:29:10
-Pasa.
-Estoy bien.
1:29:12
Nada más un segundo.
1:29:13
Contesta al teléfono.
1:29:15
Les voy a decir una cosa:
1:29:17
De diez asesinos múltiples,
nueve son hombres blancos...
1:29:21
...que tienen de 20 a 35 años
iguales a ellos.
1:29:25
El FBI calcula que puede haber hasta
35 asesinos múltiples...
1:29:30
...buscando víctimas en
este preciso momento.
1:29:36
¿Peter Kurten?
1:29:57
¡Cabrona!