:06:01
J'ai besoin d'un conseil.
:06:03
C'est vous la spécialiste.
:06:06
Comment un plouc comme moi
finit un con comme lui ?
:06:10
D'un coup de lame ?
:06:12
Ou avec le flingue ?
La lame ou le flingue ?
:06:17
Je peux pas me décider.
Je crois que je vais faire les deux.
:06:32
T'as sali ma lame, gros porc.
:06:34
J'aime pas les flics.
:06:38
Alors, Dr Hudson...
:06:42
Ça vous dirait
qu'on s'amuse un peu ?
:07:00
TREIZE MOIS PLUS TARD
:07:12
John Adams...
:07:16
Jefferson...
:07:18
James Monroe, James Madison.
:07:22
John Quincy Adams.
:07:24
Andy !
:07:34
John Quincy Adams.
:07:37
Andrew Jackson.
:07:40
Martin Van Buren.
:07:43
Complètement idiot.
:07:45
Calvin Coolidge...