:18:00
Alors, je décide quelle preuve
mettre sous scellés... lieutenant.
:18:04
Très bien, inspecteur.
:18:07
Dans cette affaire,
quelle preuve y mettriez-vous ?
:18:10
Le bas autour du cou.
:18:14
Vous êtes une belle emmerdeuse.
:18:16
Je le prends comme un compliment.
:18:22
Je n'ai pas dit tueur en série,
vous non plus.
:18:38
Bon sang.
:18:40
Encore...
:19:12
George Washington.
:19:14
John Adams.
:19:16
Thomas Jefferson.
:19:18
James Madison.
:19:20
James Monroe.
:19:25
Oh, allez.
:19:28
John Quincy Adams.
:19:31
Martin Van Buren.