:54:02
Comment le savez-vous ?
:54:04
Des marques de piqûre ?
:54:09
Au bras droit ?
:54:12
Aucun résultat positif.
:54:15
Près d'un panneau "Ne rien jeter" ?
:54:19
Comme celui-ci ?
:54:23
J'aurais pu prendre ça
ce matin.
:54:25
Merde. Il a changé.
:54:27
De DeSalvo à Bianchi et Buono.
Les Etrangleurs de la colline.
:54:30
Deux hommes, deux types de sperme.
Très futé !
:54:33
Vous disiez que
ce sont des robots.
:54:35
Seuls les esprits mesquins ont
peur de se contredire.
:54:38
Cherchez des ingrédients de
lave-vitres : ammoniaque, éthanol...
:54:43
Ils en ont injecté à une victime.
:54:45
Pourquoi ces deux-là ?
Et tous ces détails ?
:54:49
Il veut nous épater.
:54:51
C'est facile d'étrangler
dans une baignoire.
:54:54
Il dit : "Attention.
:54:56
"Je commence à peine."
:54:58
À San Francisco...
:54:59
le corps mutilé d'une jeune femme
a été découvert.
:55:02
La police reste muette
:55:04
sur ce meurtre, le quatrième
en six semaines.
:55:08
Sur place, Susan Schiffer.
:55:11
Devant l'inquiétude du public,
un groupe d'intervention
:55:15
a été constitué.
:55:17
La police est conseillée
par la criminologue Helen Hudson.
:55:21
Sa déposition a fait condamner
à mort Daryll Lee Cullum
:55:25
pour deux meurtres.
:55:27
Cullum s'était évadé, avait agressé
le Dr Hudson et tué un policier.
:55:31
Les écoles sont vides,
les campus déserts,
:55:35
et la ville terrifiée
boucle ses portes.