:16:03
Bogami gadno.
:16:06
Kako si?
:16:08
Ima li mi procjenu?
:16:10
Oko osam sati.
:16:12
Vidim tragove vezivanja,
potkono krvarenje.
:16:15
Zadavljena, ne?
:16:17
Isto kao one druge.
:16:19
Skupio si stvari sa stoliæa uz postelju?
:16:21
Hvala. Izvrsno, jedino mi to treba.
:16:34
Vi ste doli prvi?
:16:36
Jeste li to dirali?
:16:37
Nikako.
:16:40
to je, Mike?
:16:42
Nita.
:16:43
Ako mi neto skrivate,
dobro znate da æu to izvuæi iz vas.
:16:49
Oko vrata joj je bila nekakva
èarapa kad sam je zatekao.
:16:52
Ne znam to je s njom bilo.
:16:56
Tko je jo dolazio prije vjetaka?
:17:00
Poruènik Quinn.
:17:03
Onda u redu.
:17:05
Hvala, Mike.
:17:06
Proslavljajuæi 25 godina
duha ezdesetih u San Franciscu...
:17:11
danas je u parku Golden Gate
poèeo Festival ljubavi.
:17:15
Reci mi zato si sklonio dokaze...
:17:18
elim èuti ovo.
:17:20
Na Potrero Hillu...
:17:22
policija je danas otkrila
jo jedno jezivo ubojstvo.
:17:26
Policija ne daje komentare,
no njihovi izvjeæeni izvori kau...
:17:30
kako je to moda...
:17:31
djelo istog viestrukog ubojice
odgovornog za smrt dviju ena.
:17:37
Susan Schiffer, Potrero Hill.
:17:39
Dirao si stvari na popritu.
:17:41
Netko ovdje bogami laje,
i kanim saznati tko.
:17:44
to si uèinio s èarapom?
:17:46
Uruèio sam je, kvragu.
:17:47
Neæu da neki lajavac
izblebeæe "modus operandi" njoj...
:17:51
pa da to ona proiri,
a mi se vie nemamo s èim igrati.
:17:56
Vodim li ja istragu, ili ne?
:17:59
Zato si tako zajedljiva?