Copycat
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Danas tri, sveukupno èetrnaest.
:22:04
Jesu li postavili prisluškivaè na vezu?
:22:06
Da, jutros.
:22:08
-Nek joj Gigi na dupe postavi tragaè.
-Sredit æu to.

:22:12
Pri telefonu istražiteljica Monahan,
Ubojstva.

:22:16
Pitaj je za luna-cikl.
:22:19
Zanimaju me vaše zamisli.
:22:21
Luna-cikl...
:22:25
Što je to?
:22:26
Luna-cikl?
:22:28
Rekla sam "mjeseèev ciklus".
Mogao bi biti mjeseèev ciklus.

:22:31
Prva dva ubojstva dijeli 28 dana.
:22:34
Vama se još zbijaju šale?
:22:35
Ne, to nije šala. A niti je to zadržavanje
policijskih linija munjenim pozivima.

:22:39
Nazivate me munjenom?
:22:41
Imate li predati kakve dokaze?
Poznavali ste koju žrtvu?

:22:44
Mislim da je ovo treæe ubojstvo.
:22:46
To je mišljenje, ne dokaz.
:22:48
Smijem li pitati s kim razgovaram?
:22:59
Tko je Helen Hudson?
:23:01
Što mislite o njegovoj tvrdnji
da je te žene svezao za drvo...

:23:05
i žive ih spalio jer mu je
tako rekla lvana Orleanska?

:23:08
Lagao je.
:23:10
Kako to znate?
:23:11
Ljudi koje pate od slušnih halucinacija
glasove èuju u oba uha.

:23:16
U stereu.
:23:17
A Daryll Lee mi je rekao da mu se...
:23:19
Ivana Orleanska pojavljivala slijeva...
:23:21
i progovarala nježno u lijevo uho.
:23:24
Laboratorijski rezultati, svježi.
Nema sperme.

:23:28
Dakle pouzdano je višestuki.
:23:30
To nisi rekla.
:23:32
Intervjuirali ste Culluma tri puta.
:23:34
Tko je to?
Ona zbog koje je poginuo murjak?

:23:37
Mislim da bi mogla koristiti.
:23:38
Ta žena je krivi broj.
Radi na tragovima, zaboga.

:23:44
Kojim tragovima? Nemamo ih.
:23:45
U odjelu još nitko nije radio na višestrukim.
:23:49
Jesam ja.
:23:50
Zodijak, ne?
:23:52
Je li ga itko uhvatio, ili je umro od starosti?
:23:57
Naèelnik na dvojci
zbog onog u Kineskoj èetvrti.


prev.
next.