Copycat
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Kako ih vi povezujete?
:26:03
Ne znam.
:26:04
Dvadeset godina klinièkog iskustva
sa višestrukim ubojicama.

:26:09
Biste li radili na ovom s nama?
:26:13
Šalite se, ne?
:26:18
Mislila sam da znate kako to više ne radim.
:26:21
Povukla sam se.
:26:23
Zato ste 14 puta zvali naš ured?
:26:26
Dajte pomozite nam,
stvarno cijenim vaš rad.

:26:29
Glumi li èesto...
:26:31
naivnu i nevinu djevojèicu?
:26:33
Da.
:26:35
Pali li to?
:26:37
-Obièno.
-Ponekad.

:26:39
Poštedite me kenjaže.
:26:41
Ne cijenite me i ne volite.
Kao ni itko od vaših.

:26:45
No ono lijepo je što mi se živo jebe!
To je dobra strana živèanog sloma.

:26:50
Ako ne zamjerate, imam vrlo naporan dan.
:26:53
Imate vraški krasan stan.
:26:56
Valjda ste...
:26:58
dobro zaradili knjigama o tim gnjusobama.
:27:01
Mi vam ne možemo platiti...
:27:04
vaš uobièajeni honorar...
:27:05
no budete li ljubazni i pogledate...
:27:09
Ne želim ih ovdje.
:27:11
-Bi li bilo bolje u postaji?
-Ne želim ih vidjeti ovdje.

:27:14
Ja vas mogu odvesti.
:27:24
Sve u redu. Samo diši, tu sam.
:27:29
-Da zovemo Hitnu?
-Ne.

:27:31
Obièni stari napad panike.
:27:34
Preduboko diše,
gubi svijest i potom je sve u redu.

:27:38
-Što smo uèinili?
-Boji se otvorenog prostora.

:27:40
Boji li se i pauka?
:27:42
Više od godinu dana nije izišla.
:27:44
Ali je dobro?
:27:45
Sjajno. Pjevat æe za pola sata.
:27:48
Recite joj...
:27:50
da se isprièavamo na smetnji.
:27:53
Želite da to pogleda?
:27:55
Ako želite, ostavite ih.
:27:57
Bit æe na sigurnom.
:27:59
Recite joj da me nazove...

prev.
next.