Copycat

:57:02

Na kojoj je strani?

:57:04

-Stvarno moram...
-Na suvozaèevu sjedištu?

:57:07

Da, suvozaèevu.

:57:08

Je li radio kazetofon?

:57:10

Ne znam.
Je li radio kazetofon kad ste došli?

:57:12

Jest. Izluðivao me je, pa sam ga ugasio.

:57:17

Dajte ga opet ukljuèite.

:57:21

Još je vruæ.

:57:22

Nemojte se smijati,
ali mislim da æete èuti Partridge Family.

:57:27

Ukljuèi kazetofon.

:57:28

Helen misli da je Partridge Family.

:57:38

Ruben, ne prekidaj.

:57:40

Je li blizu benzinska crpka?

:57:43

S telefonskom govornicom?

:57:45

Poði potražiti poruku.

:57:48

Evo. Moram iæi pogledati u govornicu.

:58:16

Berkowitz, zar ne?

:58:20

Izvodi Samovog Sina.

:58:22

Ustrijeljena je sjedeæi u parkiranim kolima.

:58:26

Pogledajte u svjetinu.

:58:27

Berkowitz je volio promatrati
policiju kako radi.