:53:00
Miért nem megy a komputer?
:53:02
Kikapcsoltam.
:53:04
Azt nem lehet!
:53:05
:53:06
Már hogyne lehetne!
:53:07
:53:08
-Esetleg kapcsoljam vissza?
-Igen.
:53:10
:53:16
Halló, Ruben?
:53:17
Kõszõnje meg Goetz nyomozónak,
hogy vigyázott rám.
:53:20
:53:21
Dr. Hudson kõszõni, hogy vigyáztál rá.
:53:24
:53:31
Megvan a laborjelentés.
:53:33
:53:35
Kétféle sperma.
:53:37
:53:39
Ezek szerint...
:53:40
egy banda mûve.
:53:42
:53:43
Kõsz a telefont.
:53:45
:53:54
Kétféle sperma?
:53:55
:53:59
Az egyik a gyilkosé,
a másikat úgy rakták bele.
:54:01
:54:03
Honnan tudja?
:54:04
:54:05
Tûnyom volt a karján?
:54:06
:54:10
A jobb karon?
:54:11
:54:13
Nem sikerült azonosítani az oldatot.
:54:15
Egy "Nem szemétlerakó" táblánál találták?
:54:18
:54:19
Ilyennél?
:54:20
:54:21
NEM SZEMÉTLERAKÓ
:54:22
:54:24
Szakasztott ilyen volt.
:54:25
A francba! Átváltott.
:54:27
DeSalvóról Bianchira és Buonóra.
A Hegyvidéki Fojtogatóra.
:54:30
Két férfi. Kétféle sperma.
Mókázik az emberünk!
:54:33
Azt mondta, akár a robotok...
:54:36
Igen, de
"a kõvetkezetesség kis szellemeknek való".
:54:39
Teszteljék le ablaktisztítóra az oldatot:
ammónia, etanol...
:54:43
:54:44
Ök azt fecskendezték a lányokba.
:54:46
Miért pont õk? És ez az aprólékosság?
:54:48
:54:50
Le akar minket nyûgõzni.
:54:51
Kádban nem világszám fojtogatni.
:54:54
Az üzeni: "Vigyázat!
:54:56
:54:57
"Még csak épp hogy elkezdtem."
:54:58
:54:59
San Franciscóban...