:36:00
Wie heeft hem zo boos gemaakt?
:36:02
Waar is mijn cheeseburger?
:36:04
Ik heb anders beslist.
:36:06
Japans.
:36:09
Da's beter voor je hart.
:36:13
Heb je ook geen patat gehaald?
Hier word ik pissig van.
:36:16
Nou, nou.
:36:18
Nog iets gehoord...
:36:20
van Helen met de zak over haar hoofd?
:36:22
Nog niet, maar dat komt nog wel.
:36:25
Zeker niet.
:36:25
Ik wed vijf dollar dat ze vanavond nog belt.
:36:29
Oké.
:36:33
Wacht 's even.
:36:35
Hé, wat doet die Quarterpounder
met kaas in m'n zak?
:36:52
Rechercheur Monahan, alstublieft.
:36:54
Deze drie zijn 't werk van dezelfde man.
:36:57
Deze is anders.
:36:59
Zat die erbij als een soort test?
:37:02
Niet echt. We dachten alleen...
:37:04
Moet ik nu al tests afleggen?
:37:09
Is deze zaak lopende?
:37:10
AI zes maanden.
:37:13
De kamer is 'n troep.
:37:15
De dader woont vlakbij.
Hij was te verward om te rijden.
:37:18
Er zijn twee mogelijkheden:
Een geesteszieke of een vriendje.
:37:23
Iemand die deze keer seks werd geweigerd,
:37:25
maar die wel om haar gaf.
:37:27
Hij heeft haar verrot geslagen.
:37:28
Maar hij voelde wel wroeging.
:37:31
Hij bedekte haar lichaam
omdat hij er spijt van had.
:37:35
Niet zoals deze man.
:37:37
Hij had er helemaal geen spijt van.
:37:41
Hij doet precies wat hij wil.
:37:43
Heel nauwkeurig.
:37:45
Jullie hebben vast geen bloed,
of vingerafdrukken gevonden.
:37:49
Geen inbraak. Hij heeft zich vast
naar binnen weten te praten.
:37:52
Dit gaat misschien om seks...
:37:55
maar het gaat zeker om macht.
:37:56
Zie je die duimafdrukken op haar hals?
:37:59
Was het tongbeen gebroken?