:46:00
Ik ben juist...
:46:01
verlegen...
:46:02
kieskeurig.
:46:03
Het vervelende is dat ik...
:46:07
ik bedoel...
:46:10
Jij valt onder de categorie getuigen.
:46:26
Misschien onder betere omstandigheden.
:46:35
Peter!
:46:41
Ik roep je al de hele tijd.
Heb je me niet gehoord?
:46:45
Je was me helemaal vergeten, nietwaar?
:46:47
Je had dorst, he schatje?
:46:51
Kom op.
:46:52
Plaag je me?
:46:54
Stoute jongen.
:46:56
Wat ben je aan 't doen?
Kom je naar Letterman kijken?
:47:00
Dat kan wel, maar...
:47:01
Ik kijk nooit in m'n eentje naar talkshows.
:47:03
Dat weet ik.
:47:07
Toe maar.
:47:08
Ga maar weer terug naar je computertjes.
:47:12
Dank je.
:47:14
Vergeet je niet iets?
:47:30
Ik hou van je.
:47:31
Ik ook van jou.