:52:00
Ik zet die scanner uit,
maar toen zette ik 'm weer aan.
:52:03
Ik kan 't niet negeren,
dus laat ik Andy ernaar luisteren.
:52:07
Gebruik je medicijnen?
Je hele brein heeft dienst.
:52:12
Ik heb geen dienst.
:52:13
En m'n brein ook niet.
:52:15
Alles was anders. Een andere dader.
:52:19
Ze was gestikt, niet gewurgd...
:52:21
ze lag buiten en is verkracht.
:52:25
Het had niks van DeSalvo?
:52:26
Het was totaal anders.
:52:29
Met Monahan. Nog berichten?
:52:32
Wat wil je dan met mij?
:52:33
Volgens mij heb ik 't mis...
:52:35
het had iets kunstmatigs.
:52:39
Ze lag in 'n bepaalde pose.
:52:41
Waarom sleept ie 'n lichaam
een enorme heuvel op...
:52:45
waar 't meteen wordt gevonden?
:52:47
Denk je dat ie methode heeft veranderd?
:52:50
Dat kan niet.
:52:54
Deze mannen zijn net robots.
:52:55
De moord is net 'n ritueel.
De methode draagt bij aan het genot.
:52:59
Waarom staat de computer uit?
:53:02
Omdat ik 'm uit heb gezet.
:53:03
Dat kun je niet doen.
:53:05
Volgens mij kan ik dat wel.
:53:07
-Wil je dat ik 'm weer aanzet?
-Ja.
:53:15
Hai Ruben.
:53:16
Bedank rechercheur Goetz
voor de goede zorgen van gisteravond.
:53:21
Ruben, Dr. Hudson laat je bedanken
voor de goede zorgen.
:53:31
De lab-resultaten van 't nieuwe slachtoffer.
:53:35
Twee soorten sperma.
:53:38
Dan is 't zeker...
:53:40
een bende.
:53:43
Bedankt dat ik even mocht bellen.
:53:53
Twee soorten sperma?
:53:58
Was de ene soort afgescheiden
en de andere niet?