:53:02
Omdat ik 'm uit heb gezet.
:53:03
Dat kun je niet doen.
:53:05
Volgens mij kan ik dat wel.
:53:07
-Wil je dat ik 'm weer aanzet?
-Ja.
:53:15
Hai Ruben.
:53:16
Bedank rechercheur Goetz
voor de goede zorgen van gisteravond.
:53:21
Ruben, Dr. Hudson laat je bedanken
voor de goede zorgen.
:53:31
De lab-resultaten van 't nieuwe slachtoffer.
:53:35
Twee soorten sperma.
:53:38
Dan is 't zeker...
:53:40
een bende.
:53:43
Bedankt dat ik even mocht bellen.
:53:53
Twee soorten sperma?
:53:58
Was de ene soort afgescheiden
en de andere niet?
:54:02
Hoe wist je dat?
:54:04
Is ze geinjecteerd?
:54:09
Op haar rechterarm?
:54:12
Ze weten nog niet waarmee.
:54:15
Was er een "Niet Storten"-bordje?
:54:19
Zoals deze?
:54:20
NIET STORTEN
:54:23
Ik had die foto kunnen maken.
:54:25
Hij heeft veranderd.
:54:27
Van DeSalvo op Bianchi en Buono.
De Hillside Wurger.
:54:30
Twee mannen, twee soorten sperma.
Erg slim, onze jongen.
:54:33
Ze zijn toch net robots?
:54:35
Ja, maar "rechtlijnigheid is de boeman
van kleingeestige mensen".
:54:38
Ze moeten testen op ammoniak en ethanol.
:54:43
Dat spoten zij bij slachtoffers in.
:54:45
Waarom deze mannen en zo gedetailleerd?
:54:49
Hij wil ons imponeren.
:54:51
Iedereen kan iemand in de badkuip wurgen.
:54:54
Hij wil hiermee zeggen, "Pas op.
:54:56
"Dit is nog maar 't begin."
:54:58
In San Francisco...
:54:59
is 't verminkte lichaam
van 'n vrouw gevonden.