1:15:04
Rechercheur Monahan hier.
Ik doe 't woord voor Dr. Hudson.
1:15:08
Ik hang op.
1:15:09
Ik praat niet met smerissen.
1:15:11
Dr. Hudson heeft je boek gekregen.
Weet jij daar iets van?
1:15:15
Zeker weten...
1:15:17
maar meer zeg ik niet
totdat ik dat lekkere wijf te spreken krijg.
1:15:29
Ik verwachtteje belletje al.
1:15:32
Schrijvers onder elkaar...
hoe vondje m'n boek?
1:15:34
Wat weet je van de boekbezorger?
1:15:36
Peter Kurten?
1:15:38
Wat is er met hem?
1:15:44
Peter Kurten was 'n Duitse
seriemoordenaar uit de jaren dertig.
1:15:48
Dan heeft hij z'n naam gejat.
1:15:51
Valt hijje lastig?
1:15:53
Hij brak bij me in om je boek te bezorgen.
1:15:56
Heeft ie 't persoonlijk bezorgd?
1:15:58
Was dat jouw idee?
1:16:00
Kurten heeft me vaak geschreven.
1:16:03
Hij was me wel wat schuldig.
1:16:05
Hij moestje dat boek bezorgen.
Ik wist niet dat hij in zou breken.
1:16:09
Blijf uit z'n buurt. Hij is niet normaal.
1:16:12
Hij zou 500 dollar sturen
voor mijn... Ievenssappen.
1:16:20
Daarmee, zei hij,
zou hij me onsterfelijk maken.
1:16:23
Weetje wat ik bedoel?
1:16:26
Dit is nogal genant.
1:16:28
Ik wil dit niet zeggen tegen 'n dame.
1:16:31
Ik snap je wel. Wat heb je gedaan?
1:16:35
Ik heb 'm wat vloeibare zeep
in 'n zakje gestuurd...
1:16:37
met een boodschap van Jezus
dat ie z'n leven moet beteren.
1:16:41
Hoe kom je met 'm in contact?
1:16:42
Een maat is voorwaardelijk vrij.
Ik heb 't aan hem meegegeven.
1:16:47
Kurten zou hem ontmoeten.
1:16:49
Weet je ook waar en wanneer?
1:16:51
Dat hangt er vanaf.
1:16:53
Waar vanaf?
1:16:55
Ik ben vreselijk eenzaam.
1:16:58
Ik denk de hele tijd aanje.