Copycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:00
O ato de matar o faz sentir-se
intensamente vivo.

:01:03
A sensação que se segue não é de culpa,
:01:06
mas de decepção.
:01:08
Não foi tão bom quanto ele esperava.
:01:10
Talvez na próxima vez seja perfeito.
:01:14
Aumenta a determinação
de matar novamente...

:01:17
e ele planeja em detalhe...
:01:20
que equipamento usar...
:01:22
como dará o próximo nó.
:01:25
Eu lhes pergunto:
:01:28
o que os excita?
:01:29
O quê? Um corpo bem feito?
:01:32
Um sorriso bonito? Belas pernas?
:01:36
O serial killer se excita com a dor
e a morte de um ser humano.

:01:41
Agora, quero lhes pedir um favor.
:01:44
Gostaria que todos os homens
se levantassem...

:01:47
por favor.
:01:52
É justo. Somos sempre nós na berlinda.
:01:56
Podem sentar-se os com menos de 20
e mais de 35 anos.

:02:00
Descendentes de asiáticos
e afro-americanos, podem sentar.

:02:05
Kenny, acenda a luz, por favor...
:02:08
para que os vejamos bem.
:02:11
Senhoras, o que vêem?
:02:14
Alguns rapazes bem simpáticos, não?
:02:16
Com certeza sairiam com eles
para um drinque, não?

:02:20
Pois deixem-me dizer-lhes...
:02:22
nove em dez serial killers são brancos...
:02:26
com idade entre 20 e 35 anos...
:02:28
exatamente como estes.
:02:31
Albert DeSalvo, Bianchi e Buono...
:02:34
Berkowitz, Dahmer, Ted Bundy...
:02:37
eram tranqüilos, discretos...
:02:39
até mesmo gentis.
:02:40
Trabalhavam, eram bons vizinhos.
:02:43
As vítimas confiaram neles.
:02:45
O FBl calcula...
:02:47
que existam cerca de 35 serial killers...
:02:50
procurando vítimas
enquanto faço esta palestra.

:02:53
Podem se sentar. Estão me dando medo.
:02:58
Serial killers...
:02:59
não são uma invenção do século...

anterior.
seguinte.