:02:00
Descendentes de asiáticos
e afro-americanos, podem sentar.
:02:05
Kenny, acenda a luz, por favor...
:02:08
para que os vejamos bem.
:02:11
Senhoras, o que vêem?
:02:14
Alguns rapazes bem simpáticos, não?
:02:16
Com certeza sairiam com eles
para um drinque, não?
:02:20
Pois deixem-me dizer-lhes...
:02:22
nove em dez serial killers são brancos...
:02:26
com idade entre 20 e 35 anos...
:02:28
exatamente como estes.
:02:31
Albert DeSalvo, Bianchi e Buono...
:02:34
Berkowitz, Dahmer, Ted Bundy...
:02:37
eram tranqüilos, discretos...
:02:39
até mesmo gentis.
:02:40
Trabalhavam, eram bons vizinhos.
:02:43
As vítimas confiaram neles.
:02:45
O FBl calcula...
:02:47
que existam cerca de 35 serial killers...
:02:50
procurando vítimas
enquanto faço esta palestra.
:02:53
Podem se sentar. Estão me dando medo.
:02:58
Serial killers...
:02:59
não são uma invenção do século...
:03:01
mas existem em número cada vez maior.
:03:05
A Flórida gastou quase US$ 8 milhões...
:03:08
para eletrocutar Ted...
:03:11
Você está morta.
:03:20
Desculpem.
:03:22
A Flórida gastou US$ 8 milhões
para eletrocutar Ted Bundy.
:03:27
Não seria melhor gastar esse dinheiro
para mantê-lo preso...
:03:31
e servir a estudos científicos?
:03:34
Não é nosso maior desejo
identificar os Bundy do futuro...
:03:39
antes que matem?
:03:42
Obrigada.
:03:49
Não estacione perto de furgões.
:03:51
Obrigada por virem.
:03:52
Onde é o banheiro feminino?
:03:54
-Por aqui.
-Sendo assim, usarei o dos homens.
:03:57
-Obrigado, Tom.
-Às ordens.