:16:00
-Oi, Bill!
-Oi, Andy!
:16:13
Esta.
:16:21
Bom dia.
:16:44
Cena horrível.
:16:47
Como está indo?
:16:49
Tempo aproximado?
:16:51
Umas oito horas.
:16:54
Esses pontinhos de sangue pisado...
:16:57
estrangulada?
:16:58
Como as outras.
:17:01
Recolheu tudo da mesa de cabeceira?
:17:03
Obrigada, Bill. É só do que preciso.
:17:13
Mike!
:17:14
Sim, senhora?
:17:16
Foi o primeiro a chegar?
:17:18
Tocou em alguma coisa?
:17:19
Não, senhora.
:17:23
Qual é o problema?
:17:24
Nenhum.
:17:26
Sabe que vou descobrir
se estiver escondendo algo.
:17:32
Quando a encontrei estava
com uma meia de nylon no pescoço.
:17:35
Não sei o que houve com ela.
:17:39
Quem mais a viu antes do legista chegar?
:17:44
O tenente Quinn.
:17:46
Está tudo bem.
:17:48
Obrigada, Mike.
:17:50
Para comemorar os 25 anos
do espírito dos anos 60...
:17:55
começou o Festival do Amor
no Parque Golden Gate.
:17:59
Por que você retirou provas da...