:28:02
Seu apartamento é lindo. Lindo.
:28:05
Acho...
:28:07
que os livros sobre os marginais
renderam bem.
:28:10
Não podemos pagar...
:28:13
seu preço normal,
:28:14
mas, se fizer a gentileza de olhar...
:28:19
Não quero isto aqui.
:28:20
-Prefere olhar na delegacia?
-Aqui, não.
:28:23
Nós a levaremos.
:28:34
Tudo bem, respire fundo.
Estou aqui, respire.
:28:39
-Chamo os paramédicos?
-Não...
:28:42
é só um ataque de pãnico.
:28:44
Ela passa mal,
desmaia e depois fica tudo bem.
:28:48
-Por quê?
-Ela sofre de agorafobia.
:28:50
Também tem medo de aranhas?
:28:53
Não sai de casa há mais de um ano.
:28:55
Ela está bem?
:28:56
Ótima. Em meia hora, estará cantando.
:28:59
Diga a ela...
:29:01
que lamentamos o incõmodo.
:29:04
Quer que ela veja as fotos?
:29:06
Se quiser, deixe-as aqui.
:29:08
Estarão em segurança.
:29:10
Diga-lhe que me telefone...
:29:12
se quiser.
:29:22
Essa aí é bem esquisita.
:29:25
Quinn disse que era maluca.
:29:27
Esqueceu-se de dizer
que toma bolinhas, bebe...
:29:32
e que é uma cretina agorafóbica.
:29:36
Eu gostei dela.
:29:40
Pelo amor de Deus!