:27:04
Se há uma conexão entre os crimes,
não foi publicada.
:27:08
Que conexão pode haver?
:27:09
Não sei.
:27:11
Tenho 20 anos de experiência
com serial killers.
:27:16
Trabalharia conosco?
:27:20
Está brincando?
:27:22
Não, senhora.
:27:25
Pensei que soubesse...
:27:29
que eu me aposentei.
:27:30
Ligou 14 vezes por ter se aposentado?
:27:34
Me ajude. Admiro seu trabalho.
:27:36
Ela sempre banca...
:27:39
a garotinha de olho arregalado?
:27:41
Sim.
:27:43
E funciona?
:27:45
-Geralmente.
-Às vezes.
:27:47
Poupe-me dessa palhaçada.
:27:49
Ninguém gosta de mim na polícia.
Nenhum de vocês.
:27:53
Mas não estou nem aí.
É a vantagem da crise nervosa.
:27:58
Se não se incomodam, tenho muito a fazer.
:28:02
Seu apartamento é lindo. Lindo.
:28:05
Acho...
:28:07
que os livros sobre os marginais
renderam bem.
:28:10
Não podemos pagar...
:28:13
seu preço normal,
:28:14
mas, se fizer a gentileza de olhar...
:28:19
Não quero isto aqui.
:28:20
-Prefere olhar na delegacia?
-Aqui, não.
:28:23
Nós a levaremos.
:28:34
Tudo bem, respire fundo.
Estou aqui, respire.
:28:39
-Chamo os paramédicos?
-Não...
:28:42
é só um ataque de pãnico.
:28:44
Ela passa mal,
desmaia e depois fica tudo bem.
:28:48
-Por quê?
-Ela sofre de agorafobia.
:28:50
Também tem medo de aranhas?
:28:53
Não sai de casa há mais de um ano.
:28:55
Ela está bem?
:28:56
Ótima. Em meia hora, estará cantando.
:28:59
Diga a ela...