Copycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:00
E então?
:26:01
Ele fugiu ou não?
:26:03
Não entendi.
:26:05
Vamos falar sobre seus telefonemas.
:26:07
Telefonemas?
:26:09
Não dei nenhum telefonema.
:26:13
Não é agradável?
:26:15
Querem sentar-se? Devo fazer um café?
:26:19
Traga meus remédios.
:26:20
Com prazer.
:26:22
Falei com a senhora, de manhã.
:26:26
Lembra-se?
:26:28
Claro que me lembro.
:26:30
Minha memória está ótima.
Você me chamou de excêntrica.

:26:35
E acho que sou.
:26:37
Eu mesma recebi
umas chamadas esquisitas.

:26:39
Por isso achei que Daryll Lee Cullum
tinha fugido.

:26:43
Se tivesse saído, seria a primeira a saber.
:26:47
Ótimo.
:26:48
Sinto-me aliviada.
:26:50
Detesto ser repetitiva,
mas você nos telefonou?

:26:55
Sim. Desculpe, não acontecerá mais.
:26:58
Por quê?
:26:59
Um serial killer já matou três
e matará de novo.

:27:04
Se há uma conexão entre os crimes,
não foi publicada.

:27:08
Que conexão pode haver?
:27:09
Não sei.
:27:11
Tenho 20 anos de experiência
com serial killers.

:27:16
Trabalharia conosco?
:27:20
Está brincando?
:27:22
Não, senhora.
:27:25
Pensei que soubesse...
:27:29
que eu me aposentei.
:27:30
Ligou 14 vezes por ter se aposentado?
:27:34
Me ajude. Admiro seu trabalho.
:27:36
Ela sempre banca...
:27:39
a garotinha de olho arregalado?
:27:41
Sim.
:27:43
E funciona?
:27:45
-Geralmente.
-Às vezes.

:27:47
Poupe-me dessa palhaçada.
:27:49
Ninguém gosta de mim na polícia.
Nenhum de vocês.

:27:53
Mas não estou nem aí.
É a vantagem da crise nervosa.

:27:58
Se não se incomodam, tenho muito a fazer.

anterior.
seguinte.