:22:01
Üçüncü, toplam on dört.
:22:04
Santral daha ayarlanmadý mý?
:22:06
Bu sabah ayarlandý.
:22:08
-Yerini tespit etsinler.
-Bakalým iþe yarayacak mý?
:22:12
Cinayet Masasý, Müfettiþ Monahan.
:22:16
Ona ay dönümünü sor.
:22:19
Fikirlerinizle ilgileniyorum.
:22:21
Ay dönümü...
:22:25
O da nedir?
:22:26
Ay dönümü mü?
:22:28
Ben size ayýn katili etkilediðini söyledim.
:22:31
Cinayetler 28 gün arayla iþlendi.
:22:34
Beni hala iþletecek misin?
:22:35
Hayýr, öyle bir þey yok.
Siz bizi iþletiyorsunuz sandýk.
:22:39
Sizi iþletiyorum mu sandýn?
:22:41
Herhangi bir kanýtýnýz var mý?
Kurbanlarý tanýyor musunuz?
:22:44
Ayný adamýn üçüncü cinayeti.
:22:46
Bu sadece varsayým, kanýtlanmadý.
:22:48
Kiminle konuþtuðumu öðrenebilir miyim?
:22:59
Helen Hudson da kim?
:23:01
Jeanne D'arc söyledi diye...
:23:05
kadýnlarý aðaca baðlayýp yaktýðýný söylüyor.
Buna ne diyorsunuz?
:23:08
Yalan söylüyor.
:23:10
Nereden biliyorsunuz?
:23:11
Bu tip halüsinasyonlarda
insanlar iki kulaktan da duyar.
:23:16
Stereo olarak.
:23:17
Halbuki Daryll Lee...
:23:19
Jeanne D'arc'ýn solunda belirip...
:23:21
sol kulaðýna fýsýldadýðýný söylemiþti bana.
:23:24
Laboratuar sonucu.
Kurbanda sperm izine rastlanmadý.
:23:28
Seri cinayet demek.
:23:30
Bunu söylememiþ ol.
:23:32
Cullum'ý üçdefa sorguladýnýz.
:23:34
Kim o? Bir polisin öldürülmesine
sebep olan kadýn mý?
:23:37
Bize faydasý olabilir.
:23:38
Seni yanýltabilir. Ýpuçlarý üzerinde çalýþ.
:23:44
Ýpucu mu? Ýpucu yok ki.
:23:45
Daha önce kimse seri cinayette çalýþmamýþ.
:23:49
Ben çalýþtým.
:23:50
Zodiac davasý mý?
:23:52
Zodiac'ý yakalayan biri oldu mu,
eceliyle mi öldü?
:23:57
Emniyet müdürü ikinci hatta.
Çin Mahallesi hakkýndaymýþ.