:23:01
Jeanne D'arc söyledi diye...
:23:05
kadýnlarý aðaca baðlayýp yaktýðýný söylüyor.
Buna ne diyorsunuz?
:23:08
Yalan söylüyor.
:23:10
Nereden biliyorsunuz?
:23:11
Bu tip halüsinasyonlarda
insanlar iki kulaktan da duyar.
:23:16
Stereo olarak.
:23:17
Halbuki Daryll Lee...
:23:19
Jeanne D'arc'ýn solunda belirip...
:23:21
sol kulaðýna fýsýldadýðýný söylemiþti bana.
:23:24
Laboratuar sonucu.
Kurbanda sperm izine rastlanmadý.
:23:28
Seri cinayet demek.
:23:30
Bunu söylememiþ ol.
:23:32
Cullum'ý üçdefa sorguladýnýz.
:23:34
Kim o? Bir polisin öldürülmesine
sebep olan kadýn mý?
:23:37
Bize faydasý olabilir.
:23:38
Seni yanýltabilir. Ýpuçlarý üzerinde çalýþ.
:23:44
Ýpucu mu? Ýpucu yok ki.
:23:45
Daha önce kimse seri cinayette çalýþmamýþ.
:23:49
Ben çalýþtým.
:23:50
Zodiac davasý mý?
:23:52
Zodiac'ý yakalayan biri oldu mu,
eceliyle mi öldü?
:23:57
Emniyet müdürü ikinci hatta.
Çin Mahallesi hakkýndaymýþ.
:24:00
Ýpuçlarý üzerinde çalýþ.
:24:05
Baþka?
:24:07
Bay Cullum cinayetleri iþlerken...
:24:10
yaptýðýnýn kanun dýþý olduðunu biliyordu.
:24:12
Bu da akýl saðlýðýnýn
yerinde olduðunu gösteriyor.
:24:14
Teþekkürler Doktor Hudson.
Baþka sorum yok.
:24:28
Cinayet masasý.
:24:29
Müfettiþ Goetz ve Monahan.
:24:32
Helen Hudson evde mi?
:24:34
Asistanýyým, yardýmcý olabilir miyim?
:24:36
Kendisiyle görüþebilir miyiz?
:24:39
Buyurun.
:24:45
Buradan lütfen.
:24:49
Doktor Hudson... Müfettiþ Goetz ve Monahan.
:24:53
Yine kaçtý, deðil mi?
:24:55
Ne?
:24:56
Yani...
:24:57
yine dýþarýda, deðil mi?
:24:59
Pek anlayamadým bayan.