:05:01
لا يمكننا إطلاق الصواريخ
إلا إذا وافق كلينا على الأمر
:05:04
كوب ، ماذا تنتظر ؟ -
هذا التصرف ليس بسلطتك وحدك سيدي -
:05:06
و لهذا ، يجب أن أكرر
الأمر ، يجب أن أصدق عليه
:05:09
و أنا لا أوافق ، و إذا
... تماديت بهذا السلوك
:05:12
... و اصريت على الإطلاق بدون موافقتي -
أيها اللعين -
:05:15
... سأكون مجبر ، بنائاً على أوامر الرئيس -
... يا رئيس البحارة -
:05:18
... بصفتي ضابط و قائد الغواصة الاباما -
... و السلطة الممنوحة لي من القيادة -
:05:21
أنا أمرك بوضع الضابط
التنفيذي قيد الإعتقال
:05:23
بتهمة التمرد -
... قوانين القيادة البحرية -
:05:25
... بإعفائك -
... أنا أمرك مرة أخرى -
:05:27
من القيادة ، كابتن -
... عليك بوضع الضابط التنفيذي رهن الإعتقال -
:05:30
بتهمة التمرد
:05:31
كوب -
كابتن ، أرجوك ، الضابط التنفيذي على حق -
:05:34
لا يمكننا الإطلاق حتى يوافق هو
:05:39
إلى الغواصة يو أس أس الاباما
:05:41
الصواريخ التي أستولى عليها
الثوار يتم تزويدها بالوقود
:05:43
تم التوصل لشفرات الإطلاق الثوار يهددون
بإطلاق الصواريخ على الولايات المتحدة
:05:47
الإنتقال لوضع التأهب المستوى
الثاني عليكم بإطلاق 10 صواريخ فوراً
:05:51
أنهم يزودون الصواريخ بالوقود
ليس لدينا الوقت لهذا العبث
:05:55
سيدي ، أعتقد أنك بحاجة
لوقت لإعادة التفكير
:05:57
أنا لا أحتاج لإعادة التفكير
:06:01
كابتن ، أنا أعفيك من قيادة الغواصة
:06:05
كوب ، عليك بمصاحبة الكابتن لحجرة
:06:07
أنا أتولى القيادة -
أنت لن تتولى أي شئ -
:06:10
يا رئيس البحارة ، كابتن رامزي
رهن الإعتقال عليك بحبسه في غرفته
:06:15
كابتن ، أرجوك -
الآن ، كوب -
:06:17
حاضر ، سيدي ميتشل ، والكر
:06:20
أصطحبوا الكابتن للأسفل
:06:50
لقد تماديت كثيراً يا هنتر ، أكثر مما يجب
:06:54
أنت لست مؤهل بعد لإتخاذ قرارات صعبة