:53:02
Tak pokraèujeme. Tøetinový výkon.
:53:07
Plynulý chod.
:53:09
Tøetinový výkon, plynulý chod.
:53:12
Hloubka 150 stop.
Nenápadnì do palebné hloubky.
:53:17
Do palebné hloubky, kapitáne.
:53:23
Kapitáne!
:53:29
-Co s tím?
-Nevím, o co vám jde.
:53:32
Pøece, pane,
ztratili jsme spojení.
:53:35
Pak to nemá význam.
:53:37
-Jde o vyputìní jaderných støel.
-Ale tohle je jenom fragment.
:53:43
Mùe to být dùleitá informace.
Tøeba odvolali jaderný útok.
:53:48
-Nebo je to podvrené od Rusù.
-Musíme to ovìøit, pane.
:53:51
-Musíme znovu navázat spojení.
-Klid, pane Huntere.
:53:54
-Já jsem klidný.
-Ale nevypadáte tak.
:53:56
Tady zbrojní.: rakety pøipraveny
k odpálení za 4 minuty.
:54:00
-Jdìte stranou.
-Rozkaz!
:54:07
Obdreli jsme depei.
Chtìjí po nás preventivní útok.
:54:11
Roste riziko, e a to odpálíme,
nepøítel u dávno pùjde po nás.
:54:17
Víte stejnì jako já, e neovìøená
depee není smìrodatná.
:54:23
To je pravidlo èíslo 1.
Neexistujou ádné výjimky.
:54:27
Jsem rád, e souhlasíte, Huntere.
:54:31
Na velitelství vìdí,
kde se pohybujeme.
:54:35
Jejich satelity vidí,
jestli je nae loï pøipravená.
:54:38
Ten rozkaz mùe dostat nìkdo jiný.
Máme tu víc ne 1 ponorku.
:54:42
-To já dobøe vím.
-Chtìl jsem jen øíct,
:54:54
e v tom nejsme sami.
:54:57
Naí povinností je nepokraèovat,
dokud to nebude jisté.