:54:00
-Jdìte stranou.
-Rozkaz!
:54:07
Obdreli jsme depei.
Chtìjí po nás preventivní útok.
:54:11
Roste riziko, e a to odpálíme,
nepøítel u dávno pùjde po nás.
:54:17
Víte stejnì jako já, e neovìøená
depee není smìrodatná.
:54:23
To je pravidlo èíslo 1.
Neexistujou ádné výjimky.
:54:27
Jsem rád, e souhlasíte, Huntere.
:54:31
Na velitelství vìdí,
kde se pohybujeme.
:54:35
Jejich satelity vidí,
jestli je nae loï pøipravená.
:54:38
Ten rozkaz mùe dostat nìkdo jiný.
Máme tu víc ne 1 ponorku.
:54:42
-To já dobøe vím.
-Chtìl jsem jen øíct,
:54:54
e v tom nejsme sami.
:54:57
Naí povinností je nepokraèovat,
dokud to nebude jisté.
:55:02
Myslíte si, e jsou tu
dalí ponorky pøipravené k útoku.
:55:06
Já musím pøedpokládat, e dalí
ponorky u byly znièeny.
:55:11
Mohli bychom se hádat celou noc,
ale na to teï není èas.
:55:15
Nae pravidla nepøipoutìjí
interpretaci, intuici, pocity...
:55:21
I kdy se nám z toho
tøeba podlamují kolena.
:55:24
-Pane...
-Kadý známe své rozkazy.
:55:27
Pocházejí od vrchního velitele!
U jsem rozhodl! Pøestaòte vanit!
:55:43
Sakra!
:55:46
Pøipravit se k odpálení raket!
Cíl SLBM 64741 lomeno 2.
:55:53
Hovoøil kapitán!
:55:59
-Pane, já s tím nesouhlasím.
-Zopakujte rozkaz!