:55:00
¿Eso es todo?
:55:01
Esta incompleto. Lo perdimos cuando
nos cortaron el cable de la boya.
:55:06
Está bien.
:55:17
Bien, caballeros, sigamos.
Todos adelante, un tercio.
:55:23
Mantener la velocidad.
:55:25
Todos adelante, un tercio.
Si, señor.
:55:28
Pasar a profundidad 45 metros,
inclinación cero
:55:32
subir a profundidad de lanzamiento.
:55:33
Subir a profundidad
de lanzamiento, si, capitán.
:55:42
Es el mensaje.
:55:43
Tema: Lanzamiento de Misil
:55:45
- ¿Qué opina?
- No hay nada aquí.
:55:49
Si, señor. La transmisión
se cortó en el ataque.
:55:52
Entonces no sirve de nada.
:55:54
Esto es un Mensaje de Emergencia
:55:57
No, Sr. Hunter.
Esto es un fragmento de mensaje.
:56:00
Porque lo cortaron.
Podría ser un mensaje de abortar.
:56:05
O una transmisión rusa falsa.
:56:07
Por eso hay que confirmarlo.
Necesitamos reparar el radio.
:56:11
Cálmese.
:56:11
- Estoy calmado.
- No lo parece.
:56:14
Control. Armas: Misiles listos
para lanzamiento en 4 minutos.
:56:18
A un lado, marinero.
:56:25
Tenemos nuestras ordenes:
Lanzar un ataque preventivo.
:56:29
Esperar aumenta el riesgo
de que nuestros misiles lleguen
:56:33
demasiado tarde porque ellos
atacaron primero.
:56:37
Ud. sabe que una orden de lanzar
:56:39
sin autenticación no sirve.
:56:42
Es la regla número 1. La base
para la situación que nos enseñan.
:56:46
Una regla que seguimos
sin excepción.
:56:50
El centro de mando sabe
en que sector estamos.
:56:54
Sus satélites pueden ver
si nuestros pájaros volaron.
:56:57
Si no, le dan
nuestras ordenes a otros.
:56:59
- Esa es la redundancia.
- Ya lo sé, Sr. Hunter.