:59:00
Y si insiste en este lanzamiento
sin confirmación
:59:04
¡Hijo de puta!
:59:05
¡Jefe del barco, como comandante
:59:07
del U.S.S. Alabama, le ordeno
:59:09
que arreste al segundo por motín!
:59:13
¡Le ordené que arrestara
al segundo comandante
:59:17
bajo cargos de motín!
:59:21
¡Cob!
:59:22
El tiene razón.
:59:24
Tiene que coincidir
con Ud. para lanzar.
:59:29
Misiles controlados por rebeldes
cargando combustible.
:59:33
Códigos de lanzamiento quizá
descifrados. Amenaza de ataque.
:59:37
Condición de Defensa.
Lance 10 misiles tridentes.
:59:41
¡Están preparando su ataque!
¡Dejémonos de mierdas!
:59:44
- Necesita pensarlo.
- ¡No necesito nada!
:59:51
Capitán, lo relevo
del mando de esta nave.
:59:54
Cob, lleve al capitán a su cuarto.
:59:56
- Yo asumo el mando.
- ¡No asume nada!
:59:59
¡El Capitán Ramsey está arrestado!
1:00:02
Enciérrenlo en su camarote.
1:00:04
- Capitán, por favor.
- ¡Ahora, Cob!
1:00:07
Si, señor. ¡Mitchell! ¡Walker!
1:00:10
Lleven abajo al capitán.
1:00:39
Este juego no es para Ud.
1:00:42
No esta listo
para decisiones difíciles.