1:03:21
Control. Armas: Los rusos
estarán listos para lanzar
1:03:25
en 39 minutos.
1:03:28
Jefe del barco.
1:03:33
¿Señor?
1:03:37
Gracias, Cob.
1:03:38
¿Gracias? Váyase al carajo.
1:03:42
Entiéndalo bien.
Yo no estoy de su parte.
1:03:45
Ud. puede estar equivocado.
1:03:47
Pero el capitán
no lo puede reemplazar a voluntad.
1:03:50
Eso fue indebido.
1:03:52
Y por eso hice lo que hice.
Seguí las reglas.
1:03:57
Gracias de todos modos.
1:04:12
Radio. Control: Sr. Zimmer, ponga
la radio en operación de nuevo.
1:04:18
Estamos trabajando en eso.
Si, mi capitán.
1:04:23
¿Estás listo?
1:04:25
Listo. Empieza.
1:04:30
El radio está averiado.
La boya se cortó.
1:04:33
- ¿Qué quiere que hagamos?
- ¿Cagar electrones?
1:04:35
Necesitamos comunicaciones
no comentarios sarcásticos.
1:04:39
- Todos parados, 10 grados arriba.
- ¡10 y arriba!
1:04:42
Todos parados, si, señor.