1:10:01
Control. Sentina:
¡Disminuye la inundación!
1:10:04
¡Creo que la tenemos bajo control, señor!
1:10:07
Pasando 450 metros.
1:10:09
A los 555, se acabó.
1:10:27
Pasando los 480 metros.
1:10:41
¡Barnes, ven!
¡Hay una válvula suelta!
1:10:58
Pasando 500 metros.
1:11:10
- ¿Qué carajo pasa?
- Tranquilo.
1:11:25
Control. Sentina: ¡La inundación
se reanudó, hay 3 hombres atrapados.
1:11:31
Saquen a esos hombres de ahí
y sellen el compartimiento.
1:11:34
Si no lo sellamos ahora,
perdemos el barco.
1:11:40
Sentina. Control:
¿Pueden sacar a los hombres?
1:11:43
¡Imposible! ¡Si bajo, ya no salgo!
1:11:48
¡Barnes! ¡Tienes que venir!
1:11:50
¡Muévete, muévete. ¡Vamos, Barnes!
1:11:53
¡Tu puedes! ¡Ven!
1:11:56
Sentina. Control: Sellen la sección.
1:11:58
¡Vamos Barnes!
¡Tengo que cerrar la escotilla!