1:27:03
Establecer condición 1SQ.
1:27:09
Preparar los misiles
1 a 5 y 20 a 24
1:27:13
para lanzamiento estratégico.
1:27:14
El uso de armas nucleares ha sido
autorizado. Habla el segundo.
1:27:20
Armas. Control:
Confirmar paquete de blancos
1:27:24
SLBM 64741/2
1:27:27
para los misiles 1 a 5 y 20 a 24.
1:27:30
- Blancos confirmados.
- Habla el capitán.
1:27:43
Control. Armas:
Confirmado paquete de blancos
1:27:46
SLBM 64741/2
1:27:49
para los misiles 1 a 5 y 20 a 24.
1:28:02
No es un motín. Seguí las reglas.
1:28:05
No es cuestión de reglas.
1:28:08
Si los rusos van a lanzar y no
hacemos nada, ¿quién los detendrá?
1:28:13
La mitad de mí celebra el retorno
del capitán. Puede tener razón.
1:28:18
Ninguna orden vale
si está equivocada.
1:28:20
No sabemos si lo está.
1:28:22
Exacto, no sabemos. Por eso
lo debemos averiguar primero.
1:28:33
¿Qué tal si Radchenko
se rindió y se acabó?
1:28:37
Lanzamos. Ellos nos ven.
1:28:39
Ellos lanzan.
1:28:42
Nuestros pájaros se cruzan
en el aire. ¡Bum!
1:28:45
- ¿Que tenemos?
- Una guerra nuclear.
1:28:48
Un holocausto nuclear.
1:28:57
- ¿Qué haces aquí?
- Voy al baño--
1:28:59
Nadie se mueve solo.