1:28:02
No es un motín. Seguí las reglas.
1:28:05
No es cuestión de reglas.
1:28:08
Si los rusos van a lanzar y no
hacemos nada, ¿quién los detendrá?
1:28:13
La mitad de mí celebra el retorno
del capitán. Puede tener razón.
1:28:18
Ninguna orden vale
si está equivocada.
1:28:20
No sabemos si lo está.
1:28:22
Exacto, no sabemos. Por eso
lo debemos averiguar primero.
1:28:33
¿Qué tal si Radchenko
se rindió y se acabó?
1:28:37
Lanzamos. Ellos nos ven.
1:28:39
Ellos lanzan.
1:28:42
Nuestros pájaros se cruzan
en el aire. ¡Bum!
1:28:45
- ¿Que tenemos?
- Una guerra nuclear.
1:28:48
Un holocausto nuclear.
1:28:57
- ¿Qué haces aquí?
- Voy al baño--
1:28:59
Nadie se mueve solo.
1:29:02
¿Necesito una escolta
para ir a cagar?
1:29:04
¡Cállate! Voy a llamar a Control.
Quédate ahí.
1:29:08
- Al carajo.
- ¡Es en serio!
1:29:16
Bueno, Moebius, abre la puerta.
1:29:18
- Me rompiste la nariz.
- Cállate, gordo!
1:29:25
- Sr. Rivetti, me impresionó.
- Nunca me cayó bien.
1:29:27
Traiga 4 overoles
y 4 gorras de la tintorería.
1:29:32
Tranquilo.
1:29:38
¡Davis! ¿Puedo hablar contigo?
1:29:42
Ven acá.
1:29:46
¿Listos?
1:29:58
Estamos con usted.