:39:02
Même si Ie ''Surfer d'argent'' de Kirby
est Ie seuI et unique. Vrai ou pas?
:39:08
- Vrai, Monsieur.
- Tirez-vous.
:39:23
- Commandant.
- Oui?
:39:26
Le compte-rendu de I'exercice.
:39:34
- C'est Ieur maximum?
- Non, mais Ià, si.
:39:37
Je veux
qu'iIs puissent faire ça en 5 minutes.
:39:42
Dites à votre ami ''MissiIe Man''
qu'on remettra ça.
:39:46
Jusqu'à ce qu'iI Ie fasse correctement.
:39:51
L'équipage
a besoin d'un coup de pied au cuI.
:39:55
Ou d'un encouragement. Je viens
de voir une bagarre. Rien de grave -
:40:01
- mais Ies hommes sont un peu
à cran avec tout ce qu'on subit.
:40:06
Le moraI baisse.
:40:11
Votre coeur bat à Ieur rythme.
:40:18
Merci, Commandant.
:40:29
Votre attention!
:40:33
M. Hunter m'a signaIé
que Ie moraI des troupes -
:40:38
- sembIe un peu bas.
Que vous sembIez être...
:40:44
- A cran.
- A cran.
:40:49
Voici ma suggestion.
:40:52
Tout mateIot incapabIe
de gérer cette situation -
:40:55
- peut quitter
Ie bâtiment sur-Ie-champ!
:40:59
Nous sommes en aIerte 3.
La guerre est imminente!